Корея, как и Япония, — одна витрина со своим языком. Ниже короткий чек-лист для разработчика, который собирается вести эту витрину, и таблица, где Корея стоит рядом с Японией.
Пять проверок перед выходом на витрину kr
- Локализация ko-KR. Название, подзаголовок и ключевые слова (30 символов, 30 символов и 100 символов) задаются отдельно для каждой локализации, поэтому корейский текст пишется отдельно, а не берётся из английского. См. ASO-локализация.
- Запросы на хангыле и латиницей. Позиция принадлежит точной строке запроса, поэтому слово на хангыле и то же слово латиницей ведите как разные запросы.
- Раздельное и слитное написание. Если корейский запрос можно записать с пробелом и без, заведите оба написания и сравните их ряды: заранее считать их одинаковыми нельзя.
- Цена в вонах. Для $29,99 Apple предлагает 49 000 KRW. Решите, оставить ли её, по таблице ниже.
- Ряд позиций до релиза. Название, подзаголовок и ключевые слова меняются с новой версией; без записи «до» результат правки прочитать нельзя.
Корея и Япония рядом
| Показатель | Южная Корея (kr) | Япония (jp) |
|---|---|---|
| ID витрины | 143466 | 143462 |
| Язык по умолчанию | ko-KR | ja-JP |
| Цена Apple для $29,99 | 49 000 KRW | 5 000 JPY |
| Медиана множителя | 0,94× | 1,00× |
| Дешевле Apple более чем на 15% | 23% | 16% |
| Дороже Apple более чем на 15% | 2% | 2% |
| Тем, кто задаёт цены по странам | 0,83× (n=34) | 0,83× (n=34) |
| Страница чартов | /ko/charts/ | /ja/charts/ |
Цены прочитаны 23 сентября 2026 года. Множитель 1,00× значит, что цену Apple оставили; 23% приложений в Корее (из 125) стоят дешевле автоматической цены более чем на 15%. В Японии таких 16%. О Японии подробнее в статье ASO в Японии.
Как читать корейские чарты
Корейские списки собраны на странице чартов Южной Кореи: по каждой категории есть бесплатные, платные и самые кассовые приложения. Место в списке даёт ранг внутри жанра в одной стране и не равно позиции в поиске; различия объясняет статья как читать топ-чарты App Store.
Рядом с чартом ведите позиции по своим запросам. В Free: 1 приложение, 2 витрины по 10 ключевым словам, ежедневные замеры и история за 14 дней; kr может быть одной из 2 витрин. Pro стоит $29 в месяц ($290 при оплате за год): все 175 витрин. Общие различия позиций по странам разобраны в статье позиции App Store по странам.
Частые вопросы
Какой язык по умолчанию у витрины Южной Кореи?
ko-KR. Этот код использует только одна витрина.
Нужна ли отдельная корейская цена?
Не обязательно. Для $29,99 Apple предлагает 49 000 KRW, и 75% измеренных приложений в Корее держат цену в пределах 15% от неё. Изменить цену можно для одной витрины в App Store Connect.
Чем корейская витрина отличается от японской для разработчика?
У каждой свой язык, свой набор конкурентов, свои чарты и свои цены. Тексты и ряды позиций для них ведут отдельно, даже если приложение одно.
Проверьте на своём приложении
Вставьте ссылку на приложение и добавьте ключевые слова. Позиция, приложения выше вас и спрос измеряются каждый день.
Бесплатный план: 1 приложение, по 10 ключевых слов в 2 витринах, 14 дней истории, без карты и без срока. Pro — $29/мес.
Начать бесплатно →
