Südkorea und Japan werden oft zusammen geplant, sind aber zwei Storefronts mit eigener Sprache, eigener Preisstufe und eigenen Charts. Diese Seite stellt beide nebeneinander, soweit sich der Vergleich messen lässt, und behandelt das, was bei koreanischen Suchbegriffen im Tracking auffällt.
Eine Storefront, ein Sprachcode
Die südkoreanische Storefront liest sich in unserer Messung als ko-KR; der Code gilt für 1 Storefront von 175. Ein ko-KR-Text erreicht also genau diesen Markt, anders als ein en-GB-Text, der 85 Storefronts abdeckt. Legen Sie für Südkorea eine eigene Lokalisierung an: Name, Untertitel, Keywords und Beschreibung gelten je Lokalisierung (ASO-Lokalisierung).
Hangul im Tracking: Schreibweisen einzeln messen
Koreanische Begriffe lassen sich mit oder ohne Leerzeichen schreiben, und Endungen hängen direkt am Wort. Für Ihr Tracking heißt das: Nehmen Sie jede Schreibweise, die Sie anpeilen, als eigenes Keyword auf und lesen Sie die Ränge nebeneinander. Gleichen sich zwei Schreibweisen im Rang, brauchen Sie nur eine; unterscheiden sie sich, haben Sie eine Lücke gefunden, die Sie sonst nicht gesehen hätten.
- Tracken Sie Schreibweisen in derselben Storefront und am selben Tag, sonst vergleichen Sie Zufall.
- Halten Sie das Zeichenbudget im Blick: 30 Zeichen für Name und Untertitel, 100 für das Keyword-Feld, jeweils je Lokalisierung.
- Prüfen Sie Ihren koreanischen Text im Zeichenzähler statt in der deutschen Länge.
Won gegenüber Yen: zwei Preisbilder
| Storefront | Apples Preis für 29,99 US-$ | Gemessene Apps | Median gegenüber Apples Preis | Mehr als 15 % darunter | Mehr als 15 % darüber | Median der Apps mit eigenen Preisen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Südkorea | 49.000 ₩ | 125 | 0,94× | 29 (23 %) | 2 | 0,83× (34 Apps) |
| Japan | 5.000 ¥ | 128 | 1,00× | 20 (16 %) | 2 | 0,83× (34 Apps) |
Legen Sie in App Store Connect 29,99 US-$ fest, trägt Apple dort 49.000 ₩ ein (Stand 23.09.2026). In Südkorea liegen 29 von 125 Apps (23 %) mehr als 15 % unter Apples Preis, in Japan 20 von 128 (16 %). Die Apps mit eigenen Preisen erreichen in beiden Märkten denselben Median von 0,83×.
Die Stichprobe: 131 Abo-Apps aus 20 Nischen, gelesen am 22.09.2026 bis 23.09.2026 in 35 Storefronts. Es ist keine Zufallsauswahl, sondern eine Auswahl von Wettbewerbern, und die Preise sind Listenpreise ohne Testphasen. Als Befund zu lesen, nicht als Preisempfehlung.
Charts in Südkorea
Südkorea hat im Chart-Archiv alle 10 Kategorien mit je 3 Listen (Chart-Archiv). Gratis-Charts ordnen nach Downloads, Umsatz-Charts nach Umsatz; die Unterschiede erklärt App Store Top Charts richtig lesen.
Nächster Schritt
Nehmen Sie Südkorea als eine der 2 Storefronts im Free-Plan auf (1 App, in je 2 Storefronts 10 Keywords, tägliche Messung, 14 Tage Verlauf) und lesen Sie den Verlauf, bevor Sie Texte ändern. Den Nachbarmarkt beschreibt ASO für Japan; das allgemeine Prinzip steht unter App Store Ranking nach Land.
Häufige Fragen
Brauche ich für Südkorea eine koreanische Lokalisierung?
Für koreanischen Text in Name, Untertitel und Keywords ja, denn diese Felder gelten je Lokalisierung. Ob ein anderer Text dort ausreicht, zeigt Ihnen nur das Tracking in der Storefront.
Wie hoch ist Apples Preis in Südkorea?
Legen Sie in App Store Connect 29,99 US-$ fest, trägt Apple dort 49.000 ₩ ein (Stand 23.09.2026). Der Median der gemessenen Abo-Apps liegt bei 0,94× dieses Werts.
Sind Japan und Südkorea ein gemeinsamer Markt?
Für den Eintrag nicht: Beide Storefronts haben eigene Sprachcodes (ja-JP und ko-KR), eigene Charts und eigene Preisstufen. Planen Sie sie nebeneinander, aber pflegen Sie sie getrennt.
Prüfen Sie das für Ihre eigene App
Store-Link einfügen, Keywords hinzufügen. Ranking, die Apps vor Ihnen und die Nachfrage werden täglich gemessen.
Kostenloser Tarif: 1 App, je 10 Keywords in 2 Storefronts, 14 Tage Verlauf, ohne Karte und ohne Enddatum. Pro kostet $29/Monat.
Kostenlos starten →
