Storelift

Storelift › Rehber › Japonya App Store vitrini için ASO

Mağazada

Japonya App Store vitrini için ASO

Kısa cevap

Japonya vitrini için ASO, o vitrine gösterilecek ja-JP metnini ayrı yazmak ve sırayı o vitrinde ayrı ölçmektir. ja-JP kodu yalnız Japonya vitrinine (kimlik 143462) hizmet eder; İngilizce metin ise başka pazarlarla paylaşılır. Storelift Free 2 vitrinin her birinde 10 kelimeyi her gün izler; vitrinlerden birini Japonya yapabilirsin.

Ücretsiz başla →Ücretsiz plan: 1 uygulama, 2 vitrinin her birinde 10 kelime, 14 gün geçmiş; kart yok, süre sınırı yok. Pro aylık 29 $.

Yazan Güncellendi: 2 dk okuma

Kelime takibi · sıra geçmişi, haftanın hareketleri ve takipteki kelimeler

Japonya vitrinini Türkçe konuşan bir geliştirici olarak yönetiyorsan sorun dil bilmemek değil, hangi alanın hangi dilde olduğunu ve neyin ölçülmesi gerektiğini bilmek. Bu sayfa vitrinin sayılarını, metin sınırlarını ve fiyat verisini veriyor; kelime vermiyor.

Japonya vitrini sayılarla

ÖlçüDeğer
Vitrin kimliği143462
Varsayılan dil koduja-JP
Bu kodu kullanan vitrin sayısı1 (yalnız Japonya)
Karşılaştırma: en-GB'yi paylaşan vitrin85
App Store Connect'te elle girilebilen yerelleştirme50 dil ve bölge

Sayılar App Store ülkeleri ve dilleri sayfasından. Çıkan sonuç şu: bir en-GB metni 85 vitrine ulaşır, ama ja-JP metni yalnız Japonya'ya. Japonya için yazdığın emek başka vitrine yaramaz, başka vitrinler için yazdığın emek de Japonya'da yerine geçmez.

Japonca metin: alanlar ve sınırlar

Ad, alt başlık ve kelime alanı her dil için ayrı yazılır. Sınırlar tüm diller için aynıdır: ad 30, alt başlık 30, kelime alanı 100, açıklama 4.000 karakter. Kelime alanı Latin dışı yazılarda da karakter sayar; sınırların tamamı App Store ve Google Play karakter sınırları sayfasında.

Karakter sayısı aynı kalsa da bir karaktere sığan anlam yazıya göre değişir. İngilizce adı ve alt başlığı Japoncaya çevirip sığdırmak bu yüzden yetmez; metni o dilde, o pazarda kullanıcının yazdığı terimlerle baştan kurmak gerekir. Aynı kavramı kullanıcıların farklı yazı sistemleriyle yazması mümkün: hangi yazımın sonuç verdiğini vitrinde kendi gözünle aratıp gör. Genel çerçeve için ASO yerelleştirme sayfası.

Japonya'da fiyat: Apple'ın otomatik fiyatına göre

App Store Connect'te ABD fiyatını seçtiğinde Apple Japonya fiyatını kendisi koyar. Apple'ın US$29.99 için koyduğu fiyat 5.000 JPY. 128 abonelik uygulamasında 23 Eylül 2026 okumasına göre medyan çarpan 1,00×: çoğu uygulama Apple'ın fiyatına dokunmuyor. Apple'dan %15'ten fazla ucuz satanların payı %16; fazla pahalı satanların payı %2.

ÖlçüJaponya
Apple'ın US$29.99 fiyatı5.000 JPY
Ölçülen uygulama128
Ortadaki %50 (çarpan)0,95× – 1,00×
Kendi fiyatını koyanların medyanı0,83× (n=34)

Fiyatı sen belirlersin; ölçüm yalnız başkalarının ne yaptığını anlatır. Tam tablo App Store ülke fiyatları sayfasında. Komşu pazar için Güney Kore vitrini sayfası var.

Japonya sırasını izlemek

  1. Vitrin olarak Japonya'yı seç. Sıra her vitrinde ayrı okunur; başka bir ülkenin sırası Japonya'yı anlatmaz.
  2. Kelimeleri Japonca yaz. 2 vitrinin her birinde 10 kelimeye kadar Free'de takip edilir.
  3. Japonca metni yayınlamadan önce sırayı kaydet. Yeni metin yalnız yeni sürümle girer; öncesi olmayan bir seri sonucu okutmaz.

Başlamak için ücretsiz sıra kontrolü ya da günlük seri için sıra takibi.

Sık sorulanlar

Japonya vitrini için ayrı bir Japonca metin yazmak şart mı?

Şart olduğunu Apple söylemiyor; hangi dilin gösterileceği birden çok etkene bağlı. Karar vermek için Japonca metni yayınlamadan önce ve sonra aynı sorguların sırasını kaydet. Çerçeve ASO yerelleştirme sayfasında.

Japonya'da fiyatı Apple'ın otomatik fiyatından farklı koymak yaygın mı?

Ölçtüğümüz 128 uygulamada medyan çarpan 1,00×, yani çoğu Apple'ın fiyatında kalıyor. Kendi fiyatını koyan uygulamaların medyanı 0,83×. Bu bir tercih ölçüsüdür, doğru fiyatın ölçüsü değil.

Japonya vitrinini Free planda izleyebilir miyim?

Evet. Free 2 vitrin içerir; birini Japonya yapabilirsin. 2 vitrinin her birinde 10 kelime her gün okunur ve 14 gün geçmiş saklanır.

Bunu kendi uygulamanda gör

Mağaza linkini yapıştır, kelimelerini gir. Sıra, önündeki uygulamalar ve talep sinyali her gün ölçülür.

Ücretsiz plan: 1 uygulama, 2 vitrinin her birinde 10 kelime, 14 gün geçmiş; kart yok, süre sınırı yok. Pro aylık 29 $.

Ücretsiz başla →
Rakip setleri · bir rakiple ortak ve yalnız onda olan terimler

Devamı