Idiomas das lojas da App Store

Escolha um idioma para ver as lojas que o leem, escolha um país para ver os idiomas indexados ali e conte quantas lojas os seus idiomas alcançam.

Por idioma

Idioma de busca padrão em · 1

🇧🇷 Brasil

Também indexado como idioma adicional em · 0

Este idioma não aparece nas lojas para as quais temos registros de idioma adicional.

Por país

Idioma de busca padrãopt-BR · português (Brasil)
Idioma adicional indexadoen-US · inglês (Estados Unidos)

Um texto escrito em pt-BR é o idioma de busca padrão em 1 loja, incluindo esta.

Idiomas que eu tenho

Selecione os idiomas em que a sua página na loja está escrita. O número ao lado de cada um é quantas lojas o leem por padrão.

Lojas cobertas

0 / 175

Selecione idiomas para ver quantas lojas eles alcançam na busca e quais ficam de fora.

Como a contagem funciona

  • O idioma padrão de cada loja foi verificado em três endpoints da Apple: o ID da loja retorna sugestões, a busca retorna resultados naquele país e a Apple aceita o código de idioma. Lojas que falharam não são listadas.
  • Idioma adicional: em algumas lojas a App Store também indexa os metadados de um segundo idioma, como en-GB na Turquia. Contamos só as 18 lojas que verificamos e nunca lemos um registro ausente como “nenhum”.
  • Uma loja está coberta quando o idioma padrão ou o idioma adicional verificado dela é um dos idiomas que você selecionou. O tamanho do mercado não entra na contagem.

O cálculo roda no seu navegador; nada do que você digita é enviado a um servidor.

Quando souber em quais idiomas escrever, adicione o app ao painel e mediremos todos os dias em que posição você aparece em cada loja e quais apps estão acima de você.

Perguntas frequentes

Qual idioma a App Store indexa num país?

A busca de cada loja tem um idioma padrão: tr-TR na Turquia, de-DE na Alemanha, es-MX na Argentina. Em algumas lojas a App Store também indexa os metadados de um segundo idioma; na Turquia e na Alemanha esse idioma é o en-GB.

Quantas lojas uma tradução alcança?

Varia muito de idioma para idioma. en-GB e es-MX são o padrão em mais de uma dúzia de lojas cada, ja-JP só no Japão. A ferramenta conta a partir da lista de lojas medida; nada é estimado.

Uma loja sem registro de idioma adicional não tem idioma adicional?

Não necessariamente. Mantemos registros de idioma adicional só para mercados que verificamos. Para as outras lojas a ferramenta avisa isso e conta só o idioma padrão na cobertura.

Algo que eu seleciono fica salvo?

Não. A contagem roda no seu navegador e nada é enviado a um servidor. A ferramenta não precisa de conta.