# App Store'da 100 karakterlik anahtar kelime alanı URL: https://storelift.net/tr/rehber/100-karakterlik-kelime-alani/ Language: tr Updated: 2026-09-23 App Store kelime alanı 100 karakterdir: kelimeler virgülle, boşluksuz yazılır; alan aramada okunur ama ürün sayfanda görünmez. Apple bu kelimeleri uygulama adındaki ve alt başlıktaki kelimelerle birleştirir; aynı kelimeyi tekrar yazmak karakter harcar. App Store Connect sana kimsenin görmediği bir alan veriyor: 100 karakter kelime, arama için indeksleniyor ve ürün sayfanda görünmüyor. Bir iOS gönderimindeki en yüksek kaldıraçlı metin ve en sık israf edileni — çünkü onu yöneten kurallar arayüzde hiçbir yerde yazmıyor. ## Arayüzün söylemediği dört kural 1 · Kelimeler havuzlanıp yeniden birleştiriliyor. Başlığındaki, alt başlığındaki ve kelime alanındaki sözcükler tek havuza giriyor ve öbeklere yeniden birleşiyor. Başlığında zaten Rüya yazıyorsa kelime alanına rüya yazmak hiçbir şey kazandırmıyor — rüya günlüğü çifti, günlük havuzun herhangi bir yerindeyse zaten erişilebilir. 2 · Virgülden sonraki boşluk hiçbir şeye harcanmış bir karakter. rüya,günlük,uyku üç kelimeyi, rüya, günlük, uykunun sığdırdığından daha az yerde sığdırıyor. 100 karakter boyunca bu tipik olarak beş ila sekiz karakter geri kazandırıyor — bir kelime daha. 3 · Öbek yazmak fazladan sinyal vermiyor. rüya günlüğü'nü öbek olarak yazmak iki kelimeyi de saklıyor ama fazladan bir şey söylemiyor, çünkü yeniden birleştirme o çifti zaten üretiyor. Parçaları sakla. İstisna: sözcüklerini başka türlü hiç eklemeyeceğin bir öbek. 4 · Zaten indekslenmiş olanı yazma. Uygulama adın, geliştirici adın, "uygulama" sözcüğü, kategori adı ve yaygın durak sözcükler ya zaten indeksli ya da ayırt edici gücü yok. Zaten görüneceğin bir aramaya harcanmış karakterler. ## Türkçede fazladan bir tuzak: kök eşleşmiyor Türkçe sondan eklemeli ve App Store bunu senin beklediğin gibi çözmüyor. Ölçtük: tabiri ile tabirleri aynı terim değil — biri için sıralanmak diğeri için sıralanmayı getirmiyor. İngilizcede çoğul eki çoğunlukla sorun olmuyor; Türkçede her ek ayrı bir terim gibi davranıyor. Pratik karşılığı: 100 karakteri planlarken hangi çekimi yazdığın, hangi kökü yazdığın kadar önemli. Hangi biçimin mağazada karşılığı olduğunu tahmin etmek yerine otomatik tamamlamaya bak — mağaza hangi varyantı öneriyorsa aranan o. ## Sıra önemli mi? Apple önemli olduğunu hiç söylemedi ve dışarıdan ölçüm, sıra etkisini aynı anda hareket eden her şeyden ayıramıyor. Sırayı bilinmeyen olarak kabul et ve dikkatini alanda hangi sözcüklerin bulunduğuna harca, nerede durduklarına değil. Önemli olan şey: 100 karakter her şeyi almadığında hangi sözcükleri düşürdüğün. Bu karar talebe göre verilmeli — mağazanın otomatik tamamlaması bu terimi hiç öneriyor mu — hangi sözcüğün kulağa daha önemli geldiğine göre değil. ## Çoğu geliştiricinin boş bıraktığı ikinci dil Türkçe için yerelleştirilmiş bir uygulama tipik olarak tr'yi doldurup en-GB'yi boş bırakıyor. Ama App Store birkaç mağaza ülkesinde ikinci bir dilin kelime alanını birincinin yanında indeksliyor — yani boş bir en-GB, sıfır maliyetle masada bırakılmış 100 karakter demek. Türkiye vitrininde ikinci indekslenen dil en-GB. Bir form alanı dolduruyorsun ve çeviri işi gerekmiyor: oraya yazılacak sözcükler zaten izlediğin sözcükler. ## Bu aritmetiği yapmak Paketlemenin kendisi mekanik: başlık ve alt başlığa göre tekrarsızlaştır, durak sözcükleri at, öbekleri parçala, virgülle birleştir, 100'e kadar say. Bunu tamamen tarayıcında çalışan bir sayfa olarak yayımlıyoruz — yazdığın hiçbir şey sunucuya ulaşmıyor, ki henüz yayımlanmamış bir sürümün kelimeleri söz konusu olduğunda bu önemli. - Kelime alanı paketleyicisi — tarayıcında çalışıyor. - Storelift'in içinde aynı denetçi canlı mağaza sayfana karşı çalışıyor ve artakalanları yazdığın sıraya göre değil ölçülmüş talebe göre sıralıyor. ## App Store Connect anahtar kelimeleri: yazım kuralları - Dil başına 100 karakter. Sınır bayt değil karakter sayıyor; App Store Connect'te eklediğin her dilin kendi alanı var. - Virgülle ayır, boşluk bırakma. uyku,günlük,kabus; uyku, günlük, kabus değil. - Öbek değil tek sözcük. Başlık, alt başlık ve kelime alanındaki sözcükler eşleştirmede birleşiyor; parçalar yeterli. - Ürün sayfasında görünmüyor. Apple alanı yayımlamıyor; rakip araçlar dahil kimse seninkini mağazadan okuyamıyor. NOTE: Varsayımsal örnek: adı "Rüya Günlüğü" olan bir uygulamanın alana rüya yazmasına gerek yok, sözcük zaten havuzda. Karakterler başka kavramlara gider, örneğin uyku,kabus,tabir,yorum — ama Türkçede ek ayrı terim gibi davrandığı için hangi çekimin önerildiğine otomatik tamamlamada bak. Terimin tanımı sözlükte: anahtar kelime alanı. İkinci indekslenen dil için ASO yerelleştirme. ## FAQ Q: Apple'ın anlamsal eşleştirme değişikliğinden sonra kelime alanı hâlâ önemli mi? A: Evet. Apple Haziran 2025'te tam sözcük yerine niyet eşleştirmeye doğru gitti; bu, bir sözcüğün hizmet edebileceği arama kümesini genişletti — alanı kaldırmadı ve indekslemeyi bırakmadı. Değişen şey öbek doldurmanın daha az işe yaraması, kapsamın daha çok işe yaraması. Q: Rakiplerimin adını kelime alanına yazmalı mıyım? A: Apple'ın kuralları sahibi olmadığın marka terimlerini kullanmayı yasaklıyor ve bunun için reddedilen gönderimler var. Riskin ötesinde nadiren işe yarıyor: bir rakibin marka adında sıralanmak seni zaten kararını vermiş insanların önüne çıkarıyor. Q: Çoğu uygulama gerçekte kaç karakter kullanıyor? A: Sandıklarından az, çünkü başlığa karşı tekrar ve virgülden sonraki boşluk bütçeyi görünmeden yiyor. Mevcut bir alanı paketleyiciden geçirmek tipik olarak tek bir kavram çıkarmadan on beş ila otuz karakter serbest bırakıyor. Q: Google Play'de kelime alanı var mı? A: Yok. Play başlığını, kısa açıklamanı ve tam açıklamanı indeksliyor; yani oradaki karşılık aynı anda hem insan hem indeks için yazılıyor — kimsenin okumadığı gizli bir alandan daha zor bir kısıt. Q: App Store anahtar kelimeleri virgülle mi boşlukla mı ayrılır? A: Virgülle, arkasına boşluk koymadan. Virgülden sonraki boşluk bir karakter sayılıyor ve hiçbir şey kazandırmıyor; 100 karakter boyunca bu tipik olarak beş ila sekiz karakter geri kazandırıyor. Q: Anahtar kelime sınırı 100 karakter mi, 100 bayt mı? A: 100 karakter. Türkçe harfler (ç, ğ, ı, ö, ş, ü) de tek karakter sayılıyor; Türkçe bir alan İngilizce bir alanla aynı sayıda karakter alıyor.