# Título e subtítulo da App Store: como escrever os dois juntos URL: https://storelift.net/pt/guide/app-store-title-and-subtitle/ Language: pt Updated: 2026-11-14 O título da App Store (o nome do app) e o subtítulo têm 30 caracteres cada, e a Apple lê os dois na busca; por isso escreva-os como um par: o nome leva a marca e o termo mais forte, e o subtítulo diz o que o app faz com palavras que o nome não usa. A tela de auditoria do Storelift, no plano Free, confere o par com as suas palavras-chave acompanhadas. O nome e o subtítulo ficam um sobre o outro nos resultados de busca, e a Apple cita os dois como texto comparado com uma busca. São dois campos, mas quem lê vê uma linha só; então a pergunta útil é como o par funciona, e não como cada campo fica sozinho. ## Dois campos, um par "Título" e "nome do app" são o mesmo campo: o App Store Connect o chama de Nome, e a página de busca da Apple o chama de título. Cada um dos dois campos tem o seu limite de 30 caracteres; eles não dividem um orçamento. A página de busca da Apple cita o título e o subtítulo, junto com o campo de palavras-chave e a categoria principal, como o texto que ela compara. O conselho da própria Apple é não repetir palavras entre os campos. Uma divisão de trabalho que funciona: o nome leva como as pessoas chamam o app mais o único termo pelo qual você mais quer ser encontrado; o subtítulo leva a função em palavras simples que o nome ainda não contém. ## Um exemplo real: a nossa própria ficha O texto da nossa ficha em inglês (EUA), como definimos no App Store Connect em 11 de novembro de 2026, é um nome de 29 caracteres e um subtítulo de 30: | Campo | Texto | Caracteres | Limite | | --- | --- | --- | --- | | Nome | App Rank Tracker by Storelift | 29 | 30 | | Subtítulo | ASO Keyword Research & Ranking | 30 | 30 | Os dois campos não têm nenhuma palavra em comum (5 palavras distintas no nome e 4 no subtítulo), então nenhum caractere é gasto dizendo a mesma coisa duas vezes. Temos um único texto datado desta ficha, então isto é a leitura do par atual, e não um resultado de antes e depois. ## Contando os caracteres direito Espaços e pontuação contam. Um separador como " – " ou ": " custa dois ou três caracteres, o que num campo de 30 é uma palavra curta inteira. Conte o par no contador de caracteres, que também mostra as palavras repetidas entre os campos, antes de abrir o App Store Connect. O contador também confere o texto do Google Play, onde a regra de títulos é outra: veja ASO no Google Play vs ASO na App Store. ## Mudando o par e guardando um registro O nome e o subtítulo só mudam com uma nova versão do app, então cada edição tem uma data de lançamento. Mude um campo por vez quando der, anote a data e o texto exato, o antigo e o novo, e leia as suas posições dos dois lados do lançamento. Como manter um registro de mudanças de metadados de ASO e como planejar uma mudança de subtítulo com uma hipótese testável transformam isso em rotina. ## Conferindo o par no Storelift A auditoria de ASO está no plano Free, para 10 palavras-chave em cada um dos 2 storefronts, com 1 rascunho por mês. Ela mostra quais palavras-chave acompanhadas o nome, o subtítulo e o campo de palavras-chave cobrem, e quais não aparecem em lugar nenhum. ## FAQ Q: O título da App Store é o mesmo que o nome do app? A: É. O App Store Connect chama o campo de Nome e a documentação de busca da Apple o chama de título; é o texto acima do subtítulo na página do produto e nos resultados de busca. Q: O nome e o subtítulo dividem um único limite de 30 caracteres? A: Não. O nome e o subtítulo têm 30 caracteres cada, e o campo de palavras-chave tem os seus próprios 100. Q: Devo repetir uma palavra-chave no nome e no subtítulo? A: Não. A Apple desaconselha repetir palavras entre os campos; uma repetição só gasta caracteres.