# Países e idiomas de la App Store 2026

URL: https://storelift.net/es/guide/app-store-countries-and-languages/
Language: es
Updated: 2026-09-23

El 2026-09-23 verificamos 175 storefronts de la App Store uno por uno. Sus códigos de idioma predeterminados se reducen a solo 42 códigos (34 idiomas base): 92 storefronts (53 %) están en inglés por defecto —85 de ellos solo en en-GB—, mientras que 29 códigos sirven a un único storefront cada uno.

## Las cifras de un vistazo

| Medida | Valor |
| --- | --- |
| Storefronts verificados | 175 |
| Candidatos que fallaron y se descartaron | 2 (Bangladés y Liechtenstein) |
| Códigos de idioma predeterminados distintos | 42 |
| Idiomas base distintos | 34 |
| Storefronts con inglés por defecto (cualquier variante) | 92 (52,6 %) |
| Storefronts solo en en-GB | 85 (48,6 %) |
| Storefronts con español por defecto | 18 (es-MX 17, es-ES 1) |
| Códigos de idioma que usa un solo storefront | 29 |
| Códigos de idioma que comparten dos o más storefronts | 13 |

El reparto está muy desequilibrado: los 13 códigos compartidos cubren 146 storefronts y los otros 29 cubren uno cada uno. En la ficha de la tienda, eso significa que un solo texto en en-GB se lee en 85 storefronts y un solo texto en es-MX en 17, mientras que ja-JP, ko-KR y tr-TR llegan a un único mercado cada uno.

## Storefronts por idioma base

Idiomas base que son el predeterminado en más de un storefront, con los códigos regionales en que se dividen. Los 23 idiomas base restantes son el predeterminado en exactamente un storefront.

| Idioma base | Storefronts | Cuota | Reparto por código |
| --- | --- | --- | --- |
| inglés (en) | 92 | 52,6 % | en-GB 85 · en-US 3 · en-AU 2 · en-CA 1 · en-IN 1 |
| español (es) | 18 | 10,3 % | es-MX 17 · es-ES 1 |
| árabe (ar) | 11 | 6,3 % | ar-SA 11 |
| francés (fr) | 9 | 5,1 % | fr-FR 9 |
| ruso (ru) | 6 | 3,4 % | ru-RU 6 |
| chino (zh) | 4 | 2,3 % | zh-HK 2 · zh-CN 1 · zh-TW 1 |
| alemán (de) | 3 | 1,7 % | de-DE 3 |
| portugués (pt) | 3 | 1,7 % | pt-PT 2 · pt-BR 1 |
| griego (el) | 2 | 1,1 % | el-GR 2 |
| neerlandés (nl) | 2 | 1,1 % | nl-NL 2 |
| rumano (ro) | 2 | 1,1 % | ro-RO 2 |

## Los 42 códigos de idioma y sus storefronts

Los códigos que comparten varios storefronts tienen su propia página, con el ID y el valor de cabecera de cada storefront.

| Código de idioma | Storefronts | Cuota | Países y regiones |
| --- | --- | --- | --- |
| en-GB | 85 | 48,6 % | Afganistán, Albania, Anguila, Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Benín, Bermudas, Bosnia y Herzegovina, Botsuana, Brunéi, Burkina Faso, Bután, Cabo Verde, Camboya, Chad, Congo, Dominica, Esuatini, Filipinas, Fiyi, Gambia, Georgia, Ghana, Granada, Guinea-Bisáu, Guyana, Irak, Irlanda, Islas Caimán, Islas Salomón, Islas Turcas y Caicos, Islas Vírgenes Británicas, Israel, Jamaica, Kenia, Kirguistán, Kosovo, Laos, Liberia, Libia, Macedonia del Norte, Malaui, Maldivas, Malta, Marruecos, Mauricio, Mauritania, Micronesia, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Mozambique, Myanmar (Birmania), Namibia, Nauru, Nepal, Nigeria, Pakistán, Palaos, Papúa Nueva Guinea, Reino Unido, República Democrática del Congo, Ruanda, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Santo Tomé y Príncipe, Serbia, Seychelles, Sierra Leona, Singapur, Sri Lanka, Sudáfrica, Surinam, Tanzania, Tayikistán, Tonga, Trinidad y Tobago, Turkmenistán, Uganda, Vanuatu, Zambia, Zimbabue |
| es-MX | 17 | 9,7 % | Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay, Venezuela |
| ar-SA | 11 | 6,3 % | Arabia Saudí, Argelia, Baréin, Catar, Egipto, Jordania, Kuwait, Líbano, Omán, Túnez, Yemen |
| fr-FR | 9 | 5,1 % | Camerún, Côte d’Ivoire, Francia, Gabón, Luxemburgo, Madagascar, Mali, Níger, Senegal |
| ru-RU | 6 | 3,4 % | Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Kazajistán, Rusia, Uzbekistán |
| de-DE | 3 | 1,7 % | Alemania, Austria, Suiza |
| en-US | 3 | 1,7 % | Emiratos Árabes Unidos, Estados Unidos, Indonesia |
| el-GR | 2 | 1,1 % | Chipre, Grecia |
| en-AU | 2 | 1,1 % | Australia, Nueva Zelanda |
| nl-NL | 2 | 1,1 % | Bélgica, Países Bajos |
| pt-PT | 2 | 1,1 % | Angola, Portugal |
| ro-RO | 2 | 1,1 % | Moldavia, Rumanía |
| zh-HK | 2 | 1,1 % | Hong Kong, Macao |
| bg-BG | 1 | 0,6 % | Bulgaria |
| cs-CZ | 1 | 0,6 % | Chequia |
| da-DK | 1 | 0,6 % | Dinamarca |
| en-CA | 1 | 0,6 % | Canadá |
| en-IN | 1 | 0,6 % | India |
| es-ES | 1 | 0,6 % | España |
| et-EE | 1 | 0,6 % | Estonia |
| fi-FI | 1 | 0,6 % | Finlandia |
| hr-HR | 1 | 0,6 % | Croacia |
| hu-HU | 1 | 0,6 % | Hungría |
| is-IS | 1 | 0,6 % | Islandia |
| it-IT | 1 | 0,6 % | Italia |
| ja-JP | 1 | 0,6 % | Japón |
| ko-KR | 1 | 0,6 % | Corea del Sur |
| lt-LT | 1 | 0,6 % | Lituania |
| lv-LV | 1 | 0,6 % | Letonia |
| ms-MY | 1 | 0,6 % | Malasia |
| nb-NO | 1 | 0,6 % | Noruega |
| pl-PL | 1 | 0,6 % | Polonia |
| pt-BR | 1 | 0,6 % | Brasil |
| sk-SK | 1 | 0,6 % | Eslovaquia |
| sl-SI | 1 | 0,6 % | Eslovenia |
| sv-SE | 1 | 0,6 % | Suecia |
| th-TH | 1 | 0,6 % | Tailandia |
| tr-TR | 1 | 0,6 % | Turquía |
| uk-UA | 1 | 0,6 % | Ucrania |
| vi-VN | 1 | 0,6 % | Vietnam |
| zh-CN | 1 | 0,6 % | China |
| zh-TW | 1 | 0,6 % | Taiwán |

## Método, fecha y límites

- Fuente. Nuestra propia medición de storefronts, ejecutada por última vez el 2026-09-23. Para cada storefront llamamos a tres endpoints de Apple: sugerencias de búsqueda con la cabecera X-Apple-Store-Front (un storefront real devuelve sugerencias; un ID erróneo, ninguna), /lookup con lang= y /lookup con country=. Solo cuenta el storefront que supera los tres. La lista fila por fila está en códigos de país de los storefronts de la App Store y se puede descargar en CSV.
- n = 175 storefronts. 2 candidatos (bd y li) aparecen en listas que circulan, pero no devolvieron sugerencias ni resultados de lookup, así que no se cuentan.
- Qué significa aquí "idioma predeterminado". Probamos los idiomas candidatos empezando por el local y nos quedamos con el primer código que Apple aceptó para el storefront. Es el idioma en que leemos ese storefront.

NOTE: Lo que estos datos no dicen: la lista completa de idiomas que Apple ofrece en un storefront (muchos tienen más de uno), qué localizaciones indexa Apple para la búsqueda allí, ni si una app está disponible en un país concreto, que depende de cada desarrollador. Las cifras describen los storefronts, no las apps que contienen.

## FAQ

Q: ¿En cuántos países está disponible la App Store?
A: Verificamos 175 storefronts el 2026-09-23. Otros 2 códigos que aparecen en listas públicas (Bangladés y Liechtenstein) se aceptan como código, pero no devuelven sugerencias de búsqueda ni resultados de lookup, así que no se cuentan.

Q: ¿Qué idioma usa la App Store en la mayoría de países?
A: El inglés. 92 de los 175 storefronts usan por defecto un código en inglés, y 85 de ellos, en-GB. En segundo lugar está el español, con 18 (es-MX 17, es-ES 1).

Q: ¿Cuántos idiomas tiene la App Store?
A: En los 175 storefronts que medimos hay 42 códigos de idioma predeterminados distintos, de 34 idiomas base. Esto cuenta los predeterminados de los storefronts, no las localizaciones que App Store Connect permite añadir a una ficha; Apple las enumera en la referencia de localizaciones enlazada abajo.

Q: ¿Qué códigos de idioma usa un solo storefront de la App Store?
A: 29 códigos son el predeterminado en exactamente un storefront, entre ellos bg-BG (Bulgaria), cs-CZ (Chequia), da-DK (Dinamarca), en-CA (Canadá), en-IN (India), es-ES (España).